河北正定隆兴寺老照片HeddaMorrison美丽中国

走四方
2013-03-14
    海达·莫里森在中国期间,以摄影师身份遍访北京山东山西河北陕西江苏南京等地,用镜头记录了中国人生活和建筑和古迹。海达在北京认识了他的丈夫——澳大利亚人艾来斯泰尔·莫里森(AlastairMorrison)。艾来斯泰尔出生于北京,他的父亲,也就是海达的公公乔治·莫里森(GeorgeMorrison)是伦敦的《泰晤时报》北京记者,曾任袁世凯的顾问。一九三四年莫里森专程来正定(Chengting)寻古,以《支那佛教史迹》等史籍影像为蓝本,沿着日本学者的足迹,拍摄了以下作品—— 也许国人只能或只配在外国人的图片库里怀旧和伤感和愤怒!
正定,1934年清晨路上的马车




一座辉煌的菩萨像





   海达·汉默·莫里森( Hedda Hammer Morrison也译成莫里循)生于德国斯图加特,幼年患小儿麻痹症,摄影师。




海达·莫里森正定影集159——

Facade detail of Da Fo sishowing a giant statue of a Bodhisattva, signboard, and incenseburner

incense burners; signboards;statues; gods

大佛寺菩萨塑像、招牌、香炉



海达·莫里森正定影集160——

Facade detail of Da Fo sishowing a giant statue of a Bodhisattva

incense burners; signboards;statues; gods

大佛寺菩萨塑像、招牌、香炉





海达·莫里森正定影集161——

Detail of a statue of aBodhisattva at Da Fo si

gods;statues

大佛寺菩萨塑像局部




海达·莫里森正定影集161——

Statue of a lion in front ofa storied wooden pagoda at Tian ning si

statues; pagodas (buildings);lions; inscriptions

天宁寺楼阁木塔石雕(公所、聚善台)



海达·莫里森正定影集162——

Storied wooden pagoda at Tianning si

pagodas (buildings);wood

天宁寺楼阁木塔(凌霄塔、聚善台)



海达·莫里森正定影集163——

Storied wooden pagoda at Tianning si

pagodas(buildings)

天宁寺楼阁木塔(凌霄塔)



海达·莫里森正定影集164——

Detail showing the head of alion statue at Tian ning si

statues;lions

天宁寺楼阁木塔(凌霄塔)石雕



海达·莫里森正定影集165——

Detail showing the head of alion statue at Tian ning si

statues;lions

天宁寺楼阁木塔(凌霄塔)石雕



海达·莫里森正定影集166——

Detail showing relief figuresof Bodhisattvas and Luohans at Tian ningsi

gods;reliefs

天宁寺菩萨、罗汉浮雕(?)



海达·莫里森正定影集167——

Interior of storied woodenpagoda at Tian ning si showing walls with reliefwork

pagodas (buildings); reliefs;wood

天宁寺浮雕壁(?)



海达·莫里森正定影集168——

Interior of Tian ning si tashowing relief panel with a Bodhisattva seated on an elephant,temples, mountains, Luohans, andBodhisattvas

elephants; gods; reliefs;temples; mountains

天宁寺塔菩萨坐大象、罗汉、山、寺庙浮雕(?)



海达·莫里森正定影集169——

Interior detail of storiedwooden pagoda at Tian ning si showing scroll-shaped ceramicreliefs

reliefs; scrolls(motifs)

天宁寺陶瓷浮雕(建筑构件)?





海达·莫里森正定影集170——

Detail showing the head of aBuddha statue at Tian ning si

statues;gods

天宁寺佛像局部



海达·莫里森正定影集171——

Statue of Buddha at Tian ningsi

statues;gods

天宁寺大佛



海达·莫里森正定影集172——

Inscribed metal incenseburner in the form of a pavilion at Tian ningsi

incense burners; pavilions(garden structures)

天宁寺金属香炉



海达·莫里森正定影集173——

Detail of inscribed metalincense burner in the form of a pavilion at Tian ning si showinginscription and figure

incense burners;inscriptions; pavilions (buildings); figures(representations)

天宁寺金属香炉局部



海达·莫里森正定影集174——

Guang hui sita

pagodas(buildings)

广惠寺华塔



海达·莫里森正定影集175——

Guang hui sita

pagodas(buildings)

广惠寺华塔



海达·莫里森正定影集176——

Guang hui sita

pagodas(buildings)

广惠寺华塔



海达·莫里森正定影集177——

Cheng ling ta at Lin jisi

pagodas(buildings)

临济寺澄灵塔




海达·莫里森正定影集178——

Figurine at Lin jisi

figurines

临济寺雕像



海达·莫里森正定影集179——

Bei ting at Lin jisi

pavilions (buildings);turtles

临济寺碑亭



海达·莫里森正定影集180——

Detail of relief work showingbird, trigrams, and floral motifs at Lin jisi

reliefs; birds;flowers

临济寺防火缸局部图案



海达·莫里森正定影集181——

Printing block for a Buddhistcharm at Lin ji si

printing blocks; gods;figures (representations)

临济寺雕版



海达·莫里森正定影集182——

Altar with Buddha statues atLin ji si

altars; gods;statues

临济寺佛像



海达·莫里森正定影集183——

Kai yuan sita

pagodas(buildings)

开元寺塔




海达·莫里森正定影集186——

Detail of Kai yuan si tashowing a relief figure

pagodas (buildings); reliefs;figures (representations)

开元寺塔石雕





海达·莫里森正定影集186——

Detail of Kai yuan si tashowing a relief figure

pagodas (buildings); reliefs;figures (representations)

开元寺塔石雕



海达·莫里森正定影集186——

Detail of Kai yuan si tashowing a relief figure

pagodas (buildings); reliefs;figures (representations)

开元寺塔石雕



海达·莫里森正定影集187——

Detail of Kai yuan si tashowing a relief figure

pagodas (buildings); reliefs;figures (representations)

开元寺塔石雕




海达·莫里森正定影集188——

Detail of Kai yuan si tashowing a relief figure

pagodas (buildings); reliefs;figures (representations)

开元寺塔石雕



海达·莫里森正定影集186——

Detail of Kai yuan si tashowing a relief figure

pagodas (buildings); reliefs;figures (representations)

开元寺塔石雕





海达·莫里森正定影集190——

Detail of Kai yuan si tashowing a relief figure

pagodas (buildings); reliefs;figures (representations)

开元寺塔石雕




海达·莫里森正定影集191——

Detail of Kai yuan si tashowing a relief figure

pagodas (buildings); reliefs;figures (representations)

开元寺塔石雕




海达·莫里森正定影集192——

Detail of Kai yuan si tashowing a relief figure

pagodas (buildings); reliefs;figures (representations)

开元寺塔石雕




海达·莫里森正定影集193——

Stepped stone platform calleda shang ma shi used for mounting horses

steps;platforms

开元寺上马石?




海达·莫里森正定影集195——

Temple building interior at Kai yuan Temple Pagoda showingpainted screen, clock, wooden furniture, lanterns, and latticeworkpartitions and windows

screens (furniture); furniture; clocks;paintings

Kai yuan si ta, Zhengding,Hebei Sheng, China

开元寺内部家具、屏风、钟表、绘画、灯笼(正定开元寺?)






   照片来自哈佛大学数字图书馆——海达·莫里森“正定影集”。

   英文注释为“正定影集”原标题、主题及地点注释,中文部分注释为谷歌翻译软件的机械直译,如有不当,欢迎指正。





保存完好的宝塔



宝塔底部的塑像



 


照片名称:1.这是1940年时的保定街景俯瞰图。,所属相册:德国人拍摄的1940年保定­ 照片描述:熟悉保定城市的人知道,这是在当时保定最高的古建筑物大慈阁楼上向南方向俯拍的。我看了很是惊讶难道这就是我生活了20年的 穿行楼南街~!!!




照片名称:2.大慈阁,所属相册:德国人拍摄的1940年保定­
版权声明: 一起游平台版权声明 侵权联系:邮箱:163828@qq.com
104599011