看 点
龟塔（Thap Rua）：湖中南焦点上，塔身小巧玲珑，顶端有一颗星。据说湖中至今仍有巨龟生活，见到的人会有幸运降临。玉山寺（Ngoc Son Temple）：湖中北焦点上，大门两侧有汉字对联“临水登山一路渐入佳境，寻源访古此中无限风光”。寺内供奉着关帝、兴道王和文昌帝君三圣。玉山寺门外建有一座状似毛笔的5层石塔，与玉山寺、还剑湖、老城区合成“笔、墨、纸、砚”的形象。
介 绍
还剑湖也称为小湖，位于河内还剑区的中心，这里四周树木苍翠，湖水清澈如镜，椭圆形湖面的两个焦点上分别是龟塔和玉山寺。在还剑湖边你会看到河内人最闲适的一面。早上当地人在上班以前来到湖边晨练；白天老人在湖边垂钓、聊天；晚上湖边的长椅都坐满了人，情侣们索性坐在自己的摩托车上谈情说爱。虽然四周都是繁忙的公路，摩托轰鸣包围的还剑湖却出奇的宁静。
传说：相传当年李太祖率领义军抵抗侵略，湖中神龟送来一把剑，他使用神剑赶走了侵略者，便驾着小舟来到湖心，将神剑还给神龟，“还剑湖”之名便由此而来。
